2010年7月5日

日本人的足球幽默

日本的足球雖然不是世界頂尖,但是日本足球漫畫的水準可是世界第一。

同樣的,日本網友的幽默也是當仁不讓。

恨鐵不成鋼,日本搞出了很多略語,乍看之下不明其意,(一定要懂日文才行),但是實在有夠諷刺。


宇宙開發、QBK、MSB、KSB

宇宙開發
球飛到宇宙去了。

QBK:Q(突然) B(球) K(就來了)

在2008年的比賽中,日本前鋒柳澤敦錯失了一個球門前的輕易球,他的辯解是「Q(突然) B(球) K(就來了) 」,後來就被稱為QBK


指明明已經輕鬆得分的球卻踢歪的情況。
MSB
把我方(M)的射門(S)自己擋(B)下來。
KSB
守門員(K)被閃過去了(S)卻往後傳(B)

沒有留言: