https://www.asahi.com/and_travel/20161102/3221/ 原文 海、山、街が澄明に輝く流氷前の港町 北海道紋別市 文： 中尾隆之 從流冰展望台上俯瞰紋別市街的景色 位於鄂霍次克海沿岸，人口2萬3千的紋別市。盛產鮭魚、鱒魚、螃蟹、 阿拉斯加鱈 、扇貝等而繁榮的水產都市。 每年1月下旬～3月上旬都以流冰之城而聞名，搭乘世界上唯一一艘流冰破冰船ガリンコ號，用鑽頭粉碎流冰的行程非常受到遊客的歡迎。 ガリンコ號和紋別港堤防旁的「鄂霍次克塔」 在鄂霍次克塔內，可以看到流冰 很早就致力於流冰研究的流冰科學中心GIZA和在夏天也要巡航的世界唯一的流冰破冰船ガリンコ號，是保護負傷的野生海豹並進行回歸自然訓練的臨時中心，流冰的從下到上面都可以觀測到海的冰海展望塔鄂霍次克塔，這些設施全年開放參觀。 從ガリンコ站出發，沿著希臘神殿列柱風格的400米以上的防波堤行走，步行五分鐘就能抵達鄂霍次克塔。有著聞名的海底展望台與各種當地生物的水槽，也有4D劇場，可以在這裡悠閒地度過。 秋天的鄂霍次克海的天空，有著淡藍色的大海，黃褐色的綠色山巒，以及深入人心的紅色果實。和冬天的白不同，秋季彷彿是一副彩色鮮豔的水彩畫的世界。 也可以從中心街步行不到10分鐘的流冰展望臺（紋別公園）、以東洋第一而自豪的郊外鴻之舞金山等地的入館免費的紋別市立博物館（0158-23-4236）、可以看到早市拍賣的紋別港等。 可以了解紋別歷史文化的市立博物館 可以嘗到各種北方水產的漁港 在港口前的出塚水產參觀了魚板的製作工序後，可以品嘗剛炸好的熱乎乎的魚板。製作了包含“珍饈扇貝”等多種多樣的魚板。 在出塚水產很受歡迎的魚板“珍饈扇貝” 紋別市街南方的鴻之舞是明治後期到昭和前期，日本屈指可數的因黃金熱潮而沸騰的都市。榮華的面貌隨著熱潮的結束一起被廢棄，現在只留下一片遺跡供人懷念。 開拓使時代留下來的上藻別駅站（冬季閉館） 位於離台灣非常遙遠紋別，是一個充滿北國旅情的都市。
無意間在 巴哈姆特動畫瘋 中發現了這部畫風可愛的作品，雖然是2018年的作品，但是其溫馨的畫風與劇情，無論什麼時候看都很舒服，而且非常適合家庭收看，也很適合想去京都旅遊的人。 特別是在這段期間，如果你患上了想去日本的病，那麼就看看《千歲醬》來治療一下身心吧。 心得 本作是所謂的「泡麵番」，一集僅僅只有五分鐘，扣掉ED的話大概只有三分鐘，所以單集的時間很短，全篇共二十四集也能很快看完，內容是主角千歲醬來到一個京都景點所發生的趣事。 因為劇情輕鬆，非常適合當作京都導覽動畫來看，如果你還沒去過京都，那麼看完本作後妳會有種「啊，好想去京都」的感覺，如果還沒有，那麼這部動畫也非常適合當作妳規劃京都行程的參考。 特別的是，本作在動畫瘋上播映，有提供日文原配跟中文配音兩種選擇，因此，本作也很適合給學齡前的小朋友看，只要上幼兒園的小朋友應該都能看得懂，而且保證沒有什麼不適合的內容。大人則可以享受景點跟其中的治癒氛圍。非常適合全家觀賞的節目。 原作 夏目靫子『おこしやす、ちとせちゃん』，目前發售五本單行本，大概是一年一本的進度。(台灣應該沒代理中文版) 動畫代理 木棉花 劇情介紹 生長在京都的企鵝「千歲醬」，因為經常活躍在京都的各個景點，因此跟京都的人們都成為了好朋友，而牠帶有好奇眼光看待的京都，又是一個什麼樣的風景呢? 角色介紹 千歲醬( ちとせちゃん ) 一隻幼年剛出生不久的皇帝企鵝，她對京都很陌生，但是充滿了好奇心想要探索一切。 她喜歡吃魚跟甜食(例如和菓子跟冰淇淋)，有點害怕高的地方。 聲優 京都出身的遊佐浩二（所有的男角）與小岩井ことり（所有的女角，在本作中有在十秒內配六個角色的經驗） 旁白是初次動畫演出的 堤真一(日本著名男演員) STAFF 原作 - 夏目靫子 監督・系列構成 - 矢立きょう 人物設計・作畫監督 - 三田潤 作畫 - 篠田蓮、山本雄三、宮野ケイト 色彩設計 - のぼりはるこ 美術監督 - 山田ヨシノブ 撮影監督 - 橫枕洸一 音樂- こぐま 音響監督 - 阿部信行 音響効果 - 莊司修平 動畫製作 - ギャザリング 動畫製作協力 - レスプリ 製作 - VAP 片尾曲 「泣く子も笑う」 「いつかどこかで」