中文描述： 在這場備受期待的MLB季後賽中，兩位日本頂級投手——山本由伸與達比修有展開了一場驚心動魄的對決。這是首次在季後賽中出現兩位日本投手的直接較量，山本由伸憑藉5局無失分的表現助力道奇隊取得勝利，而達比修有雖然壓制住了道奇的打線，但仍被兩支全壘打擊敗。大谷翔平三次對決達比修有，結果意外落敗。這場比賽不僅是道奇與教士的巔峰較量，也是MLB史上令人難忘的精彩對決！
英文描述： In this highly anticipated MLB playoff game, two of Japan’s finest pitchers, Yoshinobu Yamamoto and Yu Darvish, faced off in an intense battle. For the first time in postseason history, two Japanese pitchers clashed head-on. Yamamoto dominated with 5 scoreless innings, leading the Dodgers to victory, while Darvish, despite containing the Dodgers' offense, was defeated by two solo home runs. Shohei Ohtani went head-to-head with Darvish three times but was unexpectedly struck out. This game was not just a Dodgers vs Padres showdown but an unforgettable moment in MLB history!
日文描述： MLBプレーオフの大注目試合で、日本の二大投手である山本由伸とダルビッシュ有が対決しました。ポストシーズンで日本人投手同士の直接対決は史上初となり、山本由伸は5回無失點でドジャースを勝利に導きました。一方、ダルビッシュ有はドジャース打線を抑え込んだものの、二本のソロホームランに屈してしまいました。大谷翔平との三度の対決で、大谷はまさかの全敗。この試合はドジャースとパドレスの頂上決戦であり、MLB史に殘る素晴らしい名勝負でした！
沒有留言:
張貼留言